Correct
无所谓
/ wú suǒ wèi /
Strokes
Collocation
1
无所谓的态度
2
已经无所谓了
3
对……(某人)来说无所谓
4
无所谓好坏
5
什么都无所谓
Definition
无所谓:
Literally means:
not to matter
Actually means:
It means that something cannot be called this or that, or that it does not deserve a certain name. It is often used to indicate what people think is actually not true.
It means one is indifferent to or does not care about something. It is often used to indicate that one does not mind something.
说不上,谈不上。多用来表示人们心目中的某种问题并不存在。
不在乎,没什么关系。多用来表示对某事不在意,不计较。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Tā
他
yī
一
gè
个
yuè
月
qǐmǎ
起码
néng
能
zhuàn
赚
gè
个
wǔliùshíwàn
五六十万
,
huā
花
gè
个
qiān
千
bǎ
把
yuánqǐng
元请
wǒmen
我们
chīfàn
吃饭
,
zhè
这
duì
对
tā
他
láishuō
来说
gēnběn
根本
wúsuǒwèi
无所谓
,
dàjiā
大家
bùbì
不必
guòyìbùqù
过意不去
。
He can earn at least five or six hundred thousand dollars a month and spend a thousand dollars to invite us to dinner.
2
Zhǐyào
只要
néng
能
tián
填
bǎo
饱
dùzi
肚子
,
chī
吃
shénme
什么
dōu
都
shì
是
wúsuǒwèi
无所谓
de
的
。
As long as you can fill your stomach, it doesn't matter what you eat.
3
Jiàoliàn
教练
gǔlì
鼓励
tā
他
de
的
duìyuán
队员
yào
要
bào
抱
zhāo
着
shūyíng
输赢
wúsuǒwèi
无所谓
de
的
tàidu
态度
,
guānjiàn
关键
shì
是
tī
踢
chū
出
zìjǐ
自己
de
的
shuǐpíng
水平
。
The coach encourages his players to have a win-loss attitude, the key is to play their own level.
Used as predicate. (作谓语)
4
Wǒ
我
liú
留
lǎo
老
tóngxué
同学
chī
吃
wǎnfàn
晚饭
,
zhè
这
shì
是
rénzhīchángqíng
人之常情
,
wúsuǒwèi
无所谓
qǐngkè
请客
bù
不
qǐngkè
请客
,
gēng
更
tán
谈
bù
不
shàng
上
shì
是
bājie
巴结
tā
他
。
I stay old classmates for dinner, this is a common feeling, it doesn't matter not to invite guests, let alone to tie him up.
5
Zhìyuànzhě
志愿者
zuòshì
做事
wánquán
完全
shì
是
yìwù
义务
de
的
,
bù
不
ná
拿
yī
一
fēn
分
qián
钱
de
的
gōngzī
工资
,
yě
也
jiù
就
wúsuǒwèi
无所谓
bàochou
报酬
de
的
duōshǎo
多少
le
了
。
Volunteers do things completely compulsory, do not take a penny of wages, it does not matter how much compensation.
6
Wǒ
我
zhǐshì
只是
suíbiàn
随便
tántán
谈谈
wǒ
我
de
的
xiǎngfǎ
想法
,
wúsuǒwèi
无所谓
yǎnjiǎng
演讲
。
I'm just casually talking about what I think, it doesn't matter what the speech is.