Correct
断头台
/ duàn tóu tái /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/断头台-Chinese-idioms-Cchatty-3ec6634a-c158-48b5-9cd0-ec548a4fcce3-1612777409.jpg)
Collocation
1
等待他的只能是断头台
2
把婚姻送上断头台
3
把罪犯送上断头台
4
别送上/被推上断头台
5
上断头台
Definition
断头台
Literally means:
guillotine
Actually means:
death penalty; damage
It generally refers to execution place. It often figuratively means death penalty given to a felon. Sometimes, it means something being demolished or destroyed.
泛指执行死刑的地方。常用来比喻犯了重罪被处死刑。有时用来比喻事物遭到破坏或毁灭。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Shìjiè
世界
shàng
上
dìyī
第一
bù
部
duàntóutái
断头台
shì
是
fǎguó
法国
rén
人
zhìzào
制造
de
的
。
Jùshuō
据说
,
zài
在
fǎguó
法国
dà
大
gémìng
革命
qījiān
期间
,
yǒu
有
17wàn
17万
rén
人
bèi
被
sòng
送
shàng
上
liǎo
了
duàntóutái
断头台
。
The world's first head-off was made by the French. During the French Revolution, 170,000 people were said to have been sent to the forehead.
2
Tā
他
tānwū
贪污
le
了
jiāngjìn
将近
1yì
1亿
de
的
rénmínbì
人民币
,
děngdài
等待
tā
他
de
的
jiāng
将
shì
是
duàntóutái
断头台
。
He embezzled nearly 100 million yuan, and waiting for him would be a head-off.
3
Yóuyú
由于
cáichǎn
财产
jiūfēn
纠纷
wúfǎ
无法
huàjiě
化解
,
zhè
这
duì
对
fūqī
夫妻
zhōngyú
终于
bǎ
把
tāmen
他们
de
的
hūnyīn
婚姻
sòng
送
shàng
上
liǎo
了
duàntóutái
断头台
。
Unable to resolve the property dispute, the couple finally took their marriage to the forehead.