Correct
摆场面
/ bǎi chǎng miàn /
Strokes
Collocation
1
不要摆场面
2
摆什么场面
3
别再摆场面
4
不需要摆场面
5
摆摆场面
6
爱摆场面
Definition
摆场面
Literally means:
enjoy pomp and circumstances
Actually means:
It means one lavishes his resources in such vanities as luxury dressing, eating, housing and daily utilities, or makes an ostentation of his wealth to hold high-profiled ceremony. It also describes someone trying to look rich or grand, thus avoiding being disgraced. Derogatory.
为追求虚荣在生活上铺张浪费,如穿的、吃的、 住的、用的都是高档的东西,或者做事情大操大办,显示阔气。也指外表上做出好看的样子,以免有失体面。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate or object. It can be used with other words in between. (作谓语、宾语,中间可插入别的词语)
1
Tā
他
yī
一
tiān
天
sān
三
dùn
顿
fàn
饭
dōu
都
hěn
很
jiǎndān
简单
,
zhǐyào
只要
yǒu
有
zúgòu
足够
de
的
yíngyǎng
营养
jiù
就
kěyǐ
可以
,
cóngbù
从不
bǎi
摆
chǎngmiàn
场面
,
xiǎn
显
kuòqi
阔气
。
His three meals a day are very simple, as long as there is enough nutrition can be, never put on a scene, show air.
2
Shāngjiā
商家
de
的
xīn
新
chǎnpǐn
产品
fābùhuì
发布会
zǒngshì
总是
bǎi
摆
chǎngmiàn
场面
,
kěshì
可是
suǒ
所
huā
花
de
的
qián
钱
dōu
都
suàn
算
jìn
进
le
了
dānjià
单价
,
ràng
让
xiāofèizhě
消费者
lái
来
chéngdān
承担
。
Merchants' new product launches are always on the table, but the money spent is counted in the unit price, so that consumers can bear it.
3
Xiànzài
现在
gēn
跟
jiěfàngqián
解放前
bù
不
yīyàng
一样
le
了
,
bù
不
xūyào
需要
bǎi
摆
chǎngmiàn
场面
le
了
,
fángzi
房子
gòu
够
zhù
住
jiù
就
kěyǐ
可以
le
了
。
Now it's not the same as before liberation, there's no need to pose, the house is enough to live on.