搜肠刮肚 - Chinese Idiom

Collocation

1

搜肠刮肚地回忆某件事

2

再搜肠刮肚也想不起某事

3

经常搜肠刮肚

4

别搜肠刮肚了

Definition

搜肠刮肚

Literally means:

search ones'mind

Actually means:

rack one's brains

It means thinking hard, trying one's utmost for a solution.

冥思苦想，尽最大的可能想事情。

Example

Used as predicate or adverbial adjunct. (作谓语、状语)

1

Tā

他

sōuchángguādǔ

搜肠刮肚

dì

地

xiǎng

想

jiětí

解题

fāngfǎ

方法

,

háishi

还是

zuò

做

bù

不

chū

出

zhè

这

dào

道

shùxuétí

数学题

。

He searched his intestines to figure out how to solve the problem, or he couldn't do the math problem.

2

Tāmen

他们

sōuchángguādǔ

搜肠刮肚

dì

地

xiǎng

想

le

了

bàntiān

半天

,

yě

也

xiǎng

想

bù

不

qǐ

起

fángmén

房门

de

的

yàoshi

钥匙

jiūjìng

究竟

fàngzài

放在

shénme

什么

dìfāng

地方

。

They searched for half a day and couldn't remember where the key to the door was.

3

Tā

他

bùhuì

不会

xiě

写

wénzhāng

文章

,

měicì

每次

zài

在

kètáng

课堂

shàng

上

xiě

写

zuòwén

作文

,

tā

他

zài

再

zěnme

怎么

sōuchángguādǔ

搜肠刮肚

,

dǐngduō

顶多

yě

也

zhǐnéng

只能

xiě

写

chū

出

yīxiē

一些

qiánhòu

前后

bù

不

liánguàn

连贯

de

的

jùzi

句子

。

He can't write articles, and every time he writes in class, he searches his stomach and can only write incoherent sentences at best.