捧腹大笑 - Chinese Idiom

Collocation

1

让人捧腹大笑的笑话

2

不由得捧腹大笑

3

令你捧腹大笑

4

真让人捧腹大笑

5

惹得某人捧腹大笑

Definition

捧腹大笑

Literally means:

hold one's sides with laughter

Actually means:

be in convulsions

It means holding one's sides with laughter or being in convulsions.

捧着肚子大笑。多指笑得太厉害时。

Example

Used as predicate, attributive or complement. (作谓语、定语、补语)

1

Tā

他

jiǎng

讲

de

的

xiàohuà

笑话

ràng

让

háizi

孩子

men

们

pěngfùdàxiào

捧腹大笑

,

jiàoshì

教室

lǐ

里

chōngmǎn

充满

le

了

huānlè

欢乐

de

的

xiàoshēng

笑声

。

His joke made the children laugh, and the classroom was filled with joyful laughter.

2

Měitiān

每天

xiàwǔ

下午

,

tā

他

dōu

都

lái

来

yī

一

gè

个

ràng

让

rén

人

pěngfùdàxiào

捧腹大笑

de

的

xiàohuà

笑话

,

ràng

让

dàjiā

大家

fàngsōng

放松

yī

一

xià

下

。

Every afternoon, he makes a joke that makes people laugh and relaxes.

3

Tā

他

mófǎng

模仿

mǒugè

某个

huájī

滑稽

yǎnyuán

演员

de

的

yàngzi

样子

zhēnshi

真是

xiàng

像

jíle

极了

,

rě

惹

de

得

dàjiā

大家

pěngfùdàxiào

捧腹大笑

。

The way he imitated a funnyman was so great that it made everyone laugh.