Correct
挺脊梁
/ tǐng jǐ liáng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/挺脊梁-Chinese-idioms-Cchatty-25d44063-cb43-4fd3-9b14-24e5c750a1f6-1612777309.jpg)
Collocation
1
挺直脊梁做人
2
挺起了脊梁
3
挺起钢铁般的脊梁
Definition
挺脊梁
Literally means:
stand upright
Actually means:
display grit and backbone
It figuratively means displaying unyielding spirit or playing a pivotal role. Commendatory.
比喻表现出坚强不屈的气节，或发挥支柱的作用。具有褒义色彩。
Example
Used a sed as predicate or adverbial adjunct, and it can have other words in between. (作谓语、状语，中间可插入别的词语)
1
Zài
在
mínzú
民族
wēinàn
危难
de
的
shíkè
时刻
,
tāmen
他们
tǐngqǐ
挺起
gāngtiě
钢铁
bān
般
de
的
jǐliáng
脊梁
,
kàngjī
抗击
wàilái
外来
de
的
qīnlüèzhě
侵略者
。
In times of national distress, they stood up to steely backbones against foreign invaders.
2
Mǔqīn
母亲
yīzài
一再
jiàodǎo
教导
tā
他
,
nánzǐhàn
男子汉
rènhé
任何
shíhou
时候
dōu
都
yào
要
tǐngzhí
挺直
jǐliáng
脊梁
zuòrén
做人
。
Mother repeatedly taught him that men should always stand up straight as human beings.
3
Zài
在
kāifā
开发
yóutián
油田
de
的
guòchéng
过程
zhōng
中
,
wǒmen
我们
yīnggāi
应该
qítǐng
齐挺
jǐliáng
脊梁
,
nǔlì
努力
fèndòu
奋斗
,
gòngtóng
共同
chéngdān
承担
zhège
这个
zhòngrèn
重任
。
In the process of developing oil fields, we should work together, strive hard and share this heavy responsibility.