Correct
挡风墙
/ dǎng fēng qiáng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/挡风墙-Chinese-idioms-Cchatty-7e85d775-183e-425c-b3d4-370c12df86bf-1612777300.jpg)
Collocation
1
挡风墙垮了
2
建立挡风墙
3
筑起一道挡风墙
Definition
挡风墙
Literally means:
the wall of windbreak
Actually means:
It literally refers to a wall that shields something from the wind.
It metaphorically means a person or thing that can be a protection, or a thing that can resist or block off pressure or influences from outside.
挡住风的墙。
比喻能起保护作用的人或物，或能抵制或阻挡外来压力或影响的事物。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Qièshí
切实
jiāqiáng
加强
qúnzhòng
群众
de
的
jiāndū
监督
,
zhè
这
yě
也
shì
是
yī
一
dào
道
fángzhǐ
防止
fǔbài
腐败
de
的
dǎngfēngqiáng
挡风墙
。
Effectively strengthen the supervision of the masses, which is also a wind shield against corruption.
2
Tā
他
de
的
dǎngfēngqiáng
挡风墙
dǎo
倒
le
了
,
yǒuguān
有关
bùmén
部门
kāishǐ
开始
zhuījiū
追究
tā
他
yǐwǎng
以往
de
的
zérèn
责任
le
了
。
His wind wall fell, and the authorities began to hold him accountable.
3
Yīnggāi
应该
bùduàn
不断
tígāo
提高
háizi
孩子
men
们
de
的
dàodé
道德
shuǐpíng
水平
,
bāngzhù
帮助
tāmen
他们
zài
在
sīxiǎng
思想
shàng
上
jiànqǐ
建起
dǎngfēngqiáng
挡风墙
,
dǐzhì
抵制
bùliáng
不良
sīxiǎng
思想
de
的
qīnshí
侵蚀
。
Children's moral standards should be continuously improved to help them build wind walls in their minds and resist the erosion of bad ideas.