Correct
指南针
/ zhǐ nán zhēn /
Strokes
Collocation
1
像(一)根指南针
2
有了指南针
3
成为……的指南针
4
……是行动的指南针
Definition
指南针:
Literally means:
compass; guideline
Actually means:
A compass vehicle composed of a magnetic needle, one end of which giving direction by pointing to the south. It figuratively means the guideline for proper actions.
用磁针制成的指示方向的工具,针的一头总是指向南方。比喻作为正确行动的依据。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Shìchǎng
市场
xūqiú
需求
shì
是
shāngjiā
商家
de
的
zhǐnánzhēn
指南针
,
tāmen
他们
huì
会
gēnjù
根据
shìchǎng
市场
xūqiú
需求
lái
来
tiáozhěng
调整
chǎnpǐn
产品
jiégòu
结构
。
Market demand is the compass of merchants, they will adjust the product structure according to market demand.
2
Shèhuì
社会
duì
对
réncái
人才
de
的
xūqiú
需求
jiù
就
xiàng
像
yī
一
gēn
根
zhǐnánzhēn
指南针
,
chéngwéi
成为
dàxué
大学
zhuānyè
专业
shèzhì
设置
hé
和
zhāoshēng
招生
rénshù
人数
de
的
yījù
依据
。
Society's demand for talent is like a compass, becoming the basis for college professional settings and enrollment.
3
Dàduōshù
大多数
zhōngguó
中国
xuésheng
学生
tōngguò
通过
guówài
国外
dàxué
大学
páihángbǎng
排行榜
lái
来
suǒdìng
锁定
liúxué
留学
fāngxiàng
方向
,
yīncǐ
因此
,
dàxué
大学
páihángbǎng
排行榜
sìhū
似乎
chéngwéi
成为
chūguó
出国
liúxué
留学
de
的
zhǐnánzhēn
指南针
。
Most Chinese students use foreign university rankings to lock in the direction of studying abroad, so university rankings seem to be the compass for studying abroad.