Correct
拦路虎
/ lán lù hǔ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/拦路虎-Chinese-idioms-Cchatty-8f579f45-2841-4b8c-9f63-9ce6be133aec-1612777273.jpg "拦路虎 - Chinese Idiom")
Collocation
1
是拦路虎
2
成了拦路虎
3
除掉拦路虎
4
消灭拦路虎
5
遇到拦路虎
6
拦路虎并不可怕
Definition
拦路虎
Literally means:
tiger in road
Actually means:
high hurdle
It refers to a tiger in road, and figuratively it means a difficulty or obstacle.
拦在道路上的老虎，比喻遇到的困难或障碍。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Cóng
从
mùqián
目前
láikàn
来看
,
zhè
这
liǎng
两
zhī
支
qiúduì
球队
wúyí
无疑
chéng
成
le
了
zhōngguó
中国
nǚpái
女排
duóguàn
夺冠
de
的
lánlùhǔ
拦路虎
。
For now, the two teams have undoubtedly become the roadblock for China's women's volleyball team to win the title.
2
Zài
在
qiánjìn
前进
de
的
dàolù
道路
shàng
上
,
bùguǎn
不管
yùdào
遇到
shénme
什么
lánlùhǔ
拦路虎
,
nǐ
你
dōu
都
yào
要
shèfǎ
设法
bǎ
把
tāmen
它们
xiāomiè
消灭
diào
掉
。
On the way forward, no matter what obstacles you encounter, you will try to eliminate them.
3
Dàxuéshēng
大学生
chuàngyè
创业
guòchéng
过程
zhōng
中
wǔ
五
dà
大
lánlùhǔ
拦路虎
shì
是
:
quēfá
缺乏
zījīn
资金
hé
和
jīngyàn
经验
,
xīnlǐ
心理
chéngshòu
承受
nénglì
能力
ruò
弱
,
quēfá
缺乏
chuàngxīn
创新
,
xué
学
yòng
用
jiéhé
结合
bùzú
不足
。
The five major roadblocks in the process of college students" entrepreneurship are: lack of funds and experience, weak psychological tolerance, lack of innovation, lack of combination of learning and use.