Correct
拐弯抹角
/ guǎi wān mò jiǎo /
Strokes
Collocation
1
拐弯抹角地说了一大堆
2
总是拐弯抹角
3
不会拐弯抹角
4
别拐弯抹角
Definition
拐弯抹角:
Literally means:
turn around the corner; beat about the bush.
Actually means:
It figuratively means talking or writing in a round-about way instead of expressing oneself directly. It usually implies that one is not frank or outspoken.
拐弯抹角,比喻说话或写文章绕弯子,不直截了当。多含有不直率的意味。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. (作谓语、宾语、状语)
1
Yǒushì
有事
jiù
就
shuō
说
bā
吧
,
biè
别
guǎiwānmājué
拐弯抹角
de
的
。
Say something, don't go around the corner.
2
Tā
他
shì
是
gè
个
zhíxìngzi
直性子
,
shuōhuà
说话
bùhuì
不会
guǎiwānmājué
拐弯抹角
,
nánmiǎn
难免
dézuì
得罪
rén
人
。
He is a straight man, he can't talk around the corner, it is inevitable to offend people.
3
Nǐ
你
zhè
这
piān
篇
wénzhāng
文章
guǎiwānmājué
拐弯抹角
dì
地
pīpíng
批评
tā
他
,
yàoshi
要是
tā
他
kàn
看
bù
不
chūlái
出来
,
bù
不
jiùshì
就是
bái
白
xiě
写
le
了
ma
吗
?
You criticized him in this article, if he can't see it, isn't it written in vain?