Correct
打突击战
/ dǎ tū jī zhàn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/打突击战-Chinese-idioms-Cchatty-c7625fff-af79-4da6-b8fd-b010f7894f12-1612777174.jpg)
Collocation
1
不能打突击战
2
联合起来打突击战
3
打起了(某事的)突击战
Definition
打突击战
Literally means:
make a sudden attack
Actually means:
do a rush job
突击战 means making a sudden charge on the enemy.
It figuratively means making a concentrated effort to finish a job quickly.
突击战,出其不意地向敌人进行猛烈攻击。
比喻集中精力进行一次短期但能取得成效的活动。
Example
Used as predicate, and can be used with other words in between. (作谓语,中间可以插入别的词语)
1
Xiàtiān
夏天
dào
到
liǎo
了
,
gè
各
bùmén
部门
liánhé
联合
qǐlai
起来
dá
打
tūjīzhàn
突击战
,
duì
对
shípǐn
食品
wèishēng
卫生
qíngkuàng
情况
jìnxíng
进行
le
了
yī
一
cì
次
dà
大
jiǎnchá
检查
。
Summer has arrived, the departments joined forces to fight a surprise war, the food hygiene situation carried out a major inspection.
2
Shēngchǎn
生产
ānquán
安全
dá
打
tūjīzhàn
突击战
zhǐnéng
只能
qǔdé
取得
yī
一
shí
时
de
的
xiàoguǒ
效果
,
zhòngyào
重要
de
的
shì
是
yào
要
rénrén
人人
guānxīn
关心
,
shíkè
时刻
zhùyì
注意
。
Production safety strikes can only achieve a moment's effect, it is important for everyone to care, always pay attention.
3
Zuótiān
昨天
yèli
夜里
xià
下
le
了
yī
一
cháng
场
dàxuě
大雪
,
jīntiān
今天
tiān
天
gāng
刚
liàng
亮
,
shìmín
市民
men
们
jiù
就
dá
打
qǐ
起
le
了
sǎoxuě
扫雪
de
的
tūjīzhàn
突击战
,
hěnkuài
很快
jīxuě
积雪
biàn
便
quánbù
全部
qīngchú
清除
le
了
。
There was a heavy snow last night, and as soon as it was dawn today, the citizens began a snow-sweeping raid, and soon the snow was all cleared.