Correct
打掩护
/ dǎ yǎn hù /
Strokes
Collocation
1
互相打掩护
2
为/给/替……打掩护
3
用……打掩护
4
以……打掩护
5
让……打掩护
Definition
打掩护
Literally means:
provide cover for
Actually means:
cover up
掩护 means trying to secure the actions of the troop or personnel in a battle, or protecting somebody in secret.
Metaphorically, it means covering up truths for sb or shielding bad persons or evil deeds. Derogatory.
掩护,指作战时设法保障部队或人员安全地行动,也指暗中保护。
比喻替人遮盖、掩饰真相,或包庇坏人坏事。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, and is often preceded by an adverbial adjunct. (作谓语,前面多有状语修饰)
1
Tā
他
de
的
fànzuì
犯罪
shìshí
事实
yǐjīng
已经
hěn
很
qīngchu
清楚
le
了
,
nǐ
你
zěnme
怎么
tì
替
tā
他
dáyǎnhù
打掩护
dōu
都
méiyǒu
没有
yòng
用
。
The fact of his crime is already clear, how you cover for him is useless.
2
Ér
儿子
zi
在
zàiwài
外面
miàn
偷
tōudōng
东西
,
xī
她
却
tā
帮
què
着
bāngzhāodá
打掩护
,
yǎn
这
hù
实在
zhè
太
shí
不
zàitài
应该
bù
了
。
My son was stealing outside, and she was helping to cover it up.
3
Tāmen
他们
bàochéngyītuán
抱成一团
,
hùxiāng
互相
dáyǎnhù
打掩护
,
suǒyǐ
所以
nǐ
你
jiù
就
biè
别
xiǎng
想
cóng
从
tāmen
他们
nàli
那里
dǎting
打听
dào
到
zhēnxiàng
真相
。
They cling to each other and cover each other, so you don't want to hear the truth from them.