Correct
打招呼
/ dǎ zhāo hū /
Strokes
Collocation
1
提前打招呼
2
和/跟打招呼
3
向/朝……打招呼
4
冲……打招呼
Definition
打招呼:
Literally means:
greet; give notice beforehand
Actually means:
It means extending greeting by verbal or nonverbal means.
Metaphorically, it means giving somebody notice of something beforehand, or asking somebody to help in secret so as to make things proceed smoothly or to succeed.
见面时用语言或动作表示问候。
比喻就某事通知某人,或请某人暗中照顾或帮忙,使事情能够顺利进行或成功。
Example
Used as predicate or objiect, and can have other words in between. (作谓语、宾语,中间可以插入别的词语)
1
Yīxiē
一些
lǎobǎixìng
老百姓
jiàndào
见到
wàiguó
外国
péngyou
朋友
hěn
很
xīngfèn
兴奋
,
rèqíngyángyì
热情洋溢
dì
地
hé
和
rénjiā
人家
bù
不
tíng
停
dǎzhāohu
打招呼
。
Some ordinary people are very excited to see foreign friends, enthusiastic and people keep saying hello.
2
Wǒ
我
zài
在
jiēshang
街上
kànjiàn
看见
le
了
yī
一
gè
个
hěn
很
jiǔ
久
méi
没
jiàn
见
de
的
lǎopéngyou
老朋友
,
lǎoyuǎn
老远
jiù
就
cháo
朝
wǒ
我
dǎzhāohu
打招呼
。
I saw an old friend I hadn't seen in a long time in the street.
3
Zhè
这
háizi
孩子
tài
太
bù
不
dǒngshì
懂事
le
了
,
jiàndào
见到
kèrén
客人
dōu
都
bùhuì
不会
dǎzhāohu
打招呼
,
zhǐgù
只顾
zìjǐ
自己
wán
玩
。
The child is too ignorant to see guests will not say hello, only care about their own play.