Correct
打埋伏
/ dǎ mái fú /
Strokes
Collocation
1
打埋伏的做法/行为
2
喜欢打埋伏
3
跟/和……打埋伏
4
不要打埋伏
5
在……打埋伏
Definition
打埋伏:
Literally means:
set an ambush; hold something back for one's own purpose
Actually means:
It means setting military forces secretly on the enemy's way so as to attack at the right moment.
It figuratively means concealing a fact or problem from someone, or to withhold what should be handed in. Derogatory.
指打仗时在敌人要经过的地方秘密布置兵力,等待机会打击敌人。
比喻隐瞒事实或问题,或隐藏应该上缴的东西。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive, and can have other words in between. (作谓语、宾语、定语,有时中间可以插入别的词语)
1
Liánzhǎng
连长
mìnglìng
命令
wǒmen
我们
yībùfen
一部分
rén
人
dǎmáifu
打埋伏
,
lìng
另
yībùfen
一部分
rén
人
jìxù
继续
qiánjìn
前进
。
The company captain ordered some of us to ambush and the other to move on.
2
Dírén
敌人
jīngcháng
经常
cóng
从
zhèlǐ
这里
jīngguò
经过
,
suǒyǐ
所以
wǒmen
我们
jiù
就
zài
在
zhèlǐ
这里
dá
打
tāmen
他们
de
的
máifú
埋伏
。
The enemy often passes by from here, so we're here to ambush them.