打交道 - Chinese Idiom

Collocation

1

交道好打/不好打

2

直接打交道

3

不好/不容易打交道

4

打了过一回交道

5

和/跟/与/同某人打交道

6

打了/过多长时间的交道

7

什么样的东西没打过交道

8

和/跟/与/同……打交道

Definition

打交道:

Literally means:

have contact with have dealings with

Actually means:

It means having contact with somebody for a certain business or affair.

It means touching or dealing with something.

指跟人发生某种事务上的联系，或事务上的交际、交涉。

指接触或处置某种事物。

Example

Used as predicate, and can have other words in between. (作谓语，中间可以插入别的词语)

1

Wǒmen

我们

gōngsī

公司

hé

和

tāmen

他们

dá

打

le

了

shíjǐ

十几

nián

年

de

的

jiāodào

交道

,

hézuò

合作

de

得

yīzhí

一直

hěn

很

hǎo

好

。

Our company and they have been in a relationship for more than ten years and have been working very well together.

2

Tā

他

zhège

这个

rén

人

hěn

很

àomàn

傲慢

,

bùhǎo

不好

dǎjiāodào

打交道

,

nǐ

你

yào

要

yǒu

有

sīxiǎng

思想

zhǔnbèi

准备

。

He's a very arrogant man, he's not easy to deal with, you have to be prepared.

3

Zhège

这个

jiāodào

交道

bù

不

róngyì

容易

dá

打

,

nǐ

你

yào

要

pài

派

yī

一

gè

个

nénglì

能力

jiàng

强

de

的

rén

人

qù

去

。

This exchange is not easy to fight, you have to send a strong person to go.