Correct
恶有恶报,善有善报
/ è yǒu è bào, shàn yǒu shàn bào /
Strokes
Collocation
1
他坚信恶有恶报,善有善报的说法
2
人们常说恶有恶报,善有善报
Definition
恶有恶报,善有善报
Literally means:
evil is rewarded with evil and good with good
Actually means:
sow the wind and reap the whirlwind
It means vice will have an evil recompense, and virtue will have a good reward. It is used to advise people to do more good things.
做坏事有坏的结果,做好事有好的结果。劝人要多做好事。
Example
Used as a minor sentence, or as object or attributive. (作小句、宾语、定语)
1
Ěyǒuèbào
恶有恶报
,
shànyǒushànbào
善有善报
。
Shànghǎitān
上海滩
nàxiē
那些
héngxíng
横行
yī
一
shí
时
de
的
rén
人
,
bú
不
shi
是
gègè
个个
dōu
都
jìn
进
le
了
jiānláo
监牢
ma
吗
?
Ěyǒuèbào
恶有恶报
,
shànyǒushànbào
善有善报
。
Evil has bad news, good has good news. Aren't all the people who went to the beach in jail for a while? Evil has bad news, good has good news.
2
Línjū
邻居
gàosù
告诉
wǒ
我
zhāngshān
张山
bèi
被
zhuā
抓
qǐlai
起来
le
了
,
wǒ
我
tīngdào
听到
zhè
这
yī
一
xiāoxi
消息
de
的
dìyī
第一
fǎnyìng
反应
jiùshì
就是
ěyǒuèbào
恶有恶报
,
shànyǒushànbào
善有善报
。
The neighbor told me that Zhang Shan had been arrested, and the first reaction I heard was that there was bad news, good news.
3
Tā
他
jiānxìn
坚信
gǔrén
古人
guānyú
关于
ěyǒuèbào
恶有恶报
,
shànyǒushànbào
善有善报
de
的
shuōfǎ
说法
,
zhè
这
yībèizi
一辈子
jìng
净
zuò
做
hǎoshì
好事
,
méiyǒu
没有
zuò
做
guò
过
yī
一
jiàn
件
bùhǎo
不好
de
的
shì
事
。
He firmly believes that the ancients about evil and bad news, good and good news, this life net good deeds, did not do a bad thing.