Correct
引路人
/ yǐn lù rén /
Strokes
Collocation
1
某方面的引路人
2
成为……的引路人
3
做……的引路人
4
是……的引路人
Definition
引路人
Literally means:
people who blaze the way for others; a guide or mentor
Actually means:
It refers to the person who leads the way. Figuratively it refers to a person who leads others in the advancement to goal, or person who introduces others into a field of study, work or research.
It is only used to mean leading others towards a good or successful goal, often appreciative.
指带路的人,比喻引导他人朝向某个目标前进的人,或引领他人进入某个领域学习、工作或研究的人。
只用来表示把别人引向好的或成功的方面。有褒义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语等)
1
Jiàoshī
教师
duì
对
xuésheng
学生
qǐ
起
zhāo
着
qiányímòhuā
潜移默化
de
的
zuòyòng
作用
,
shì
是
xuésheng
学生
chéngzhǎng
成长
de
的
yǐnlùrén
引路人
。
Teachers play a subtle role in students and are the guides for students' growth.
2
Tā
他
shì
是
wǒmen
我们
dào
到
zhōngguó
中国
tóuzī
投资
de
的
yǐnlùrén
引路人
,
wǒmen
我们
fēicháng
非常
gǎnxiè
感谢
tā
他
gěi
给
wǒmen
我们
tígōng
提供
le
了
xǔduō
许多
yǒuyòng
有用
de
的
xìnxī
信息
。
He is our guide to invest in China, and we are very grateful to him for providing us with a lot of useful information.
3
Wǒ
我
de
的
yǐnlùrén
引路人
shì
是
wáng
王
jiàoliàn
教练
,
shì
是
tā
他
jiāohuì
教会
wǒ
我
tiàoshuǐ
跳水
,
bìng
并
bāng
帮
wǒ
我
duódé
夺得
àoyùnhuì
奥运会
jīnpái
金牌
。
My guide was Coach Wang, who taught me to dive and help me win an Olympic gold medal.