Correct
开门见山
/ kāi mén jiàn shān /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/开门见山-Chinese-idioms-Cchatty-be686f5a-2e07-4ff6-b3a5-0f4a5dde2d7f-1612777036.jpg)
Collocation
1
开门见山的人
2
开门见山的文章
3
应该开门见山
4
开门见山地讲
5
开门见山地说
6
就开门见山吧
Definition
开门见山
Literally means:
open the door and you see the mountain
Actually means:
come straight to the point; without preamble
It figuratively means coming directly to the point in one's speech or writing.
比喻说话或者写文章一开始就进入正题。
Example
Used as predicate, adverbial adjunct, object or attributive. (作谓语、状语、宾语、定语)
1
Wǒmen
我们
shì
是
yījiā
一家
rén
人
nǐ
你
yǒu
有
shénme
什么
xūyào
需要
wǒ
我
bāngmáng
帮忙
de
的
,
jiù
就
kāiménjiànshān
开门见山
bā
吧
。
We are a family You have anything you need my help, just open the door.
2
Nǐ
你
de
的
lùnwén
论文
yīnggāi
应该
kāiménjiànshān
开门见山
dì
地
tíchū
提出
nǐ
你
de
的
lùndiǎn
论点
,
yòngbuzháo
用不着
ràowānzi
绕弯子
。
Your paper should be open-door to your argument, without going around a bend.
3
Wǒ
我
shì
是
gè
个
shuǎnglǎng
爽朗
de
的
rén
人
,
xǐhuan
喜欢
hé
和
kāiménjiànshān
开门见山
de
的
rén
人
dǎjiāodào
打交道
,
rào
绕
bù
不
lái
来
wānzi
弯子
。
I'm a cheerful person who likes to deal with open-door people and can't get around.