Correct
常败将军
/ cháng bài jiàng jūn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/常败将军-Chinese-idioms-Cchatty-07ad3769-803f-4a96-9df6-d10ad290ef7b-1612777011.jpg)
Collocation
1
辩论会中的常败将军
2
球场上的常败将军
3
棋坛上的常败将军
Definition
常败将军
Literally means:
a general that loses his battles repeatedly
Actually means:
a frequent loser
Figuratively it refers to somebody who fails repeatedly. Derogatory.
经常失败的指挥官。
比喻经常失败的人。具有贬义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Zhège
这个
zúqiúduì
足球队
shì
是
zúqiújiè
足球界
de
的
cháng
常
bài
败
jiāngjūn
将军
,
shíjǐ
十几
nián
年
de
的
bǐsài
比赛
,
tāmen
他们
cónglái
从来
méiyǒu
没有
yíng
赢
guò
过
。
The football team is a regular loser in football, and they have never won a game in more than a decade.
2
Tā
他
hěn
很
xǐhuan
喜欢
xià
下
xiàngqí
象棋
,
kěshì
可是
qíyì
棋艺
bù
不
gāo
高
,
shì
是
gè
个
cháng
常
bài
败
jiāngjūn
将军
。
He likes playing chess very much, but he is not very good at chess and is a defeated general.
3
Cháng
常
bài
败
jiāngjūn
将军
yǒu
有
xǔduō
许多
shībài
失败
de
的
jīngyàn
经验
,
rúguǒ
如果
néng
能
cóngzhōng
从中
xīqǔ
吸取
jiàoxun
教训
,
jiù
就
kěyǐ
可以
fǎnbàiwéishèng
反败为胜
。
Often defeated generals have a lot of experience of failure, if you can learn from it, you can fight back to win.