Correct
常胜将军
/ cháng shèng jiāng jūn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/常胜将军-Chinese-idioms-Cchatty-197ec201-b316-402e-a600-b49a84848ae1-1612777010.jpg)
Collocation
1
……（某一方面）的常胜将军
2
运动场上没有常胜将军
3
是个常胜将军
Definition
常胜将军
Literally means:
ever-victorious general; unbeatable general
Actually means:
It refers to a general that always or often wins his battles.
It also refers to somebody who often succeeds in his field. Commendatory.
总是胜利或经常胜利的指挥官。
也比喻在某个领域经常取得胜利的人。具有褒义色彩。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Chángshèngjiāngjūn
常胜将军
shì
是
hěn
很
shǎo
少
de
的
,
yīnwèi
因为
cónglái
从来
méiyǒu
没有
dá
打
guò
过
bàizhàng
败仗
de
的
jiāngjūn
将军
bìjìng
毕竟
bù
不
duō
多
。
There are very few generals who have never won a battle, because there are not many generals who have never lost a battle.
2
Tā
他
chéngwéi
成为
xiàngqí
象棋
chángshèngjiāngjūn
常胜将军
zhǐshì
只是
jìn
近
sān
三
nián
年
lái
来
de
的
shì
事
。
Rúguǒ
如果
méiyǒu
没有
yǐwǎng
以往
de
的
shībài
失败
,
tā
他
jiù
就
bù
不
kěnéng
可能
yǒu
有
xiànjīn
现今
de
的
shènglì
胜利
。
It's only been nearly three years since he became a chess general. Without past failures, he would not have won today.
3
Yùndòngchǎng
运动场
shàng
上
méiyǒu
没有
chángshèngjiāngjūn
常胜将军
,
shuí
谁
dōu
都
kěnéng
可能
shènglì
胜利
,
shuí
谁
dōu
都
kěnéng
可能
shībài
失败
。
There is no winning general on the sports field, who can win, who can lose.