岁月不饶人

岁月不饶人

Literally means:

time forgives no man

Actually means:

aging comes inevitably

岁月, the year and the month, refers to time in a broad sense; 饶人, means forgiving others.

This phrase means that whether willing or not, one be comes old and weak with the lapse of time. In oth er words, as the age increases, senescence comes inevitably. It is usually used by someone to lament his inability to accomplish a task because of his failing health or capability.

岁月，年月，泛指时间。饶人，宽容别人。

时间不会因为人们不愿意就不使人衰老，即随着年纪的增大，人的衰老是不可避免的。多用来感叹岁数大了，心里想做某事，却因体力或能力下降而做不成。