Correct
小金库
/ xiǎo jīn kù /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/小金库-Chinese-idioms-Cchatty-faf6778b-bc66-48b8-b688-7c42e05b4498-1612776987.jpg)
Collocation
1
严禁设立小金库
2
私设小金库
3
小金库是非法的
Definition
小金库:
Literally means:
small exchequer
Actually means:
It refers to the small exchequer owned and used by a unit, which is against the state regulations, and is thus illegal.
It may also refer to private savings secret from other family members. Derogatory.
某个单位违反国家有关规定，非法私自支配的公有资金。
也指某个家庭成员自己秘密保管和使用的钱。具有贬义色彩。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Zhèjiā
这家
qǐyè
企业
de
的
xiǎojīnkù
小金库
zhǎngwò
掌握
zài
在
nā
那
jǐ
几
ge
个
rén
人
shǒuzhōng
手中
,
xiànzài
现在
chū
出
le
了
wèntí
问题
,
yě
也
hěn
很
nán
难
zhǎodào
找到
zhèngjù
证据
。
The company's small cocoon is in the hands of those people, and now something is wrong, and it's hard to find evidence.
2
Hěnduō
很多
qǐyè
企业
lǐngdǎo
领导
rènwéi
认为
,
tāmen
他们
sīshè
私设
xiǎojīnkù
小金库
shì
是
wèile
为了
jìnxíng
进行
gèzhǒng
各种
gōngguān
公关
huódòng
活动
。
Many business leaders believe that they set up small coops to carry out various "public relations activities".
3
Tā
她
duì
对
zhàngfu
丈夫
hěn
很
kuānróng
宽容
,
cónglái
从来
bù
不
qù
去
cháwèn
查问
tā
他
yǒu
有
méiyǒu
没有
xiǎojīnkù
小金库
huò
或
sīfángqián
私房钱
。
She was very tolerant of her husband and never asked him if he had a small vault or private money.