Correct
小菜一碟
/ xiǎo cài yī dié /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/小菜一碟-Chinese-idioms-Cchatty-5fdcd35c-5de4-4478-8857-aebd78cc479a-1612776983.jpg)
Collocation
1
不是小菜一碟
2
简直是小菜一碟
3
不过是小菜一碟
Definition
小菜一碟
Literally means:
piece of
Actually means:
It means something is very easy to do.
比喻很容易做到的事情。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Diànshìjī
电视机
、
lùyīnjī
录音机
tā
他
dū
都
huì
会
xiū
修
,
zhìyú
至于
diànshàn
电扇
,
nā
那
gēng
更
shì
是
xiǎocài
小菜
yīdié
一碟
。
Television sets, tape recorders he will repair, as for the electric fan, that is a piece of cake.
2
Nǐ
你
bùyào
不要
rènwéi
认为
gàn
干
zhè
这
lèi
类
tǐlì
体力
huór
活儿
zhuàn
赚
bù
不
le
了
qián
钱
,
qíshí
其实
yī
一
gè
个
yuè
月
zhuàn
赚
gè
个
sānsìqiān
三四千
shì
是
xiǎocài
小菜
yīdié
一碟
。
Don't think that doing this kind of physical work can't make money, in fact, making three or four thousand a month is a piece of cake.
3
Suīrán
虽然
tā
她
ná
拿
dào
到
liǎo
了
jīnnián
今年
gèxiàng
各项
tiàoshuǐ
跳水
bǐsài
比赛
de
的
dìyī
第一
míng
名
,
dàn
但
yào
要
zài
在
àoyùnhuì
奥运会
shàng
上
duóqǔ
夺取
guànjūn
冠军
què
却
bú
不
shi
是
xiǎocài
小菜
yīdié
一碟
。
Although she won the first place in this year's diving competition, winning the Olympic Games is not a piece of .