Correct
小动作
/ xiǎo dòng zuò /
Strokes
Collocation
1
小动作不要搞
2
做(什么)小动作
3
搞小动作
Definition
小动作
Literally means:
mean and petty action
Actually means:
It may refer to the illegitimate thing secretly done by a person to achieve personal benefits. Derogatory.
比喻为达到某种个人目的在背地里进行的不正当活动。具有贬义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Jìnzhǐ
禁止
xuésheng
学生
shàngkè
上课
shí
时
zuòxiǎodòngzuò
做小动作
shì
是
bù
不
xiànshí
现实
de
的
。
Yīnwèi
因为
xiǎoháizi
小孩子
shēngxìng
生性
hǎodòng
好动
,
hěn
很
nán
难
cháng
长
shíjiān
时间
yīdòng
一动
yě
也
bù
不
dòng
动
。
It is unrealistic to prohibit students from doing small movements in class. Because children are very dynamic, it is difficult to stay motion for a long time.
2
Nǐ
你
duì
对
tā
他
yǒu
有
yìjiàn
意见
,
kěyǐ
可以
dāngmiàn
当面
shuō
说
,
xiǎodòngzuò
小动作
bùyào
不要
gǎo
搞
,
fǒuzé
否则
huì
会
yǐngxiǎng
影响
tuánjié
团结
。
You have an opinion on him, you can say in the face, small action do not engage, otherwise it will affect unity.
3
Tā
他
shì
是
gè
个
yīnxiǎn
阴险
de
的
rén
人
,
biǎomiàn
表面
shàng
上
duì
对
rén
人
zǒngshì
总是
xiàomīmī
笑眯眯
de
的
,
àndìli
暗地里
què
却
gǎo
搞
xiǎodòngzuò
小动作
zhěngrén
整人
。
He is a sinister man, always smiling at people on the surface, but secretly doing small movements of the whole person.