Correct
小儿科
/ xiǎo ér kē /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/小儿科-Chinese-idioms-Cchatty-0ef08625-9d2a-4830-932c-dbf82615011e-1612776970.jpg)
Collocation
1
只能干干小儿科
2
不肯干小儿科的事情
3
小儿科的东西
4
都是小儿科
5
属于小儿科
Definition
小动作
Literally means:
refers to the pediatric department of a hospital
Actually means:
Figuratively it means an easy task or job that is not worth much attention or efforts. It connotes a sense of contempt. Derogatory.
医院里专门给孩子看病的部门。
比喻不值得重视的小事，或容易办成的简单事情。略含轻视的意思。具有贬义色彩。
Example
Used as object or attributive. (作宾语、定语)
1
Zhèxiē
这些
dà
大
kètí
课题
lǎozīgé
老资格
de
的
yánjiū
研究
rényuán
人员
hái
还
bùgòu
不够
fēnpèi
分配
,
gāng
刚
bìyè
毕业
de
的
dàxuéshēng
大学生
zhī
只
pèi
配
gǎo
搞
xiē
些
xiǎoérkē
小儿科
。
These big-time qualified researchers aren't assigned enough, and recent college graduates are assigned only to pediatrics.
2
Tā
他
jù
拒
tā
他
jùjué
拒绝
gěi
给
érgē
儿歌
pǔqǔ
谱曲
,
rènwéi
认为
zhè
这
shì
是
xiǎoérkē
小儿科
de
的
shìqing
事情
,
bú
不
shi
是
tā
他
yīnggāi
应该
gàn
干
de
的
。
He refused to compose songs for his children, thinking it was a pediatric thing, not something he should have done.
3
Zhège
这个
gùshì
故事
de
的
xìjié
细节
miáoxiě
描写
shǔyú
属于
xiǎoérkē
小儿科
,
zhǐyào
只要
tīng
听
le
了
yī
一
gè
个
kāitóu
开头
,
jiù
就
kěyǐ
可以
cāi
猜
dào
到
gùshì
故事
de
的
jiéwěi
结尾
。
The details of the story belong to pediatrics, as long as you listen to a beginning, you can guess the end of the story.