Correct
实心眼
/ shí xīn yǎn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/实心眼-Chinese-idioms-Cchatty-24061a6a-cc3e-43c2-a091-41c8f473cef9-1612776945.jpg)
Collocation
1
实心眼为工作
2
是个实心眼的人
3
蛮实心眼的
4
她是个实心眼
5
这人实心眼
Definition
实心眼
Literally means:
honest and serious-minded
Actually means:
have a one-track mind
It means one is honest without much falsity. It may also refer to an honest person. Commendatory.
指人心地实在，真心实意。也可直接指心地实在的人。多指做人诚实，不会弄虚作假。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate or attributive. (作谓语、定语)
1
Lǎowáng
老王
zhè
这
rén
人
shí
实
xīnyǎn
心眼
,
tài
太
lǎoshi
老实
,
tài
太
shízài
实在
le
了
!
Dāngrán
当然
dòu
斗
bùguò
不过
nàxiē
那些
mǎn
满
dùzi
肚子
huāhuāchángzi
花花肠子
de
的
rén
人
。
Lao Wang this man's solid eyes, too honest, too real! Of course, you can't fight those with a full belly of flower intestines.
2
Xiǎozhāng
小张
zuò
坐
xialái
下来
qīngqīngde
轻轻地
shuō
说
:
lǐ
李
dàjiě
大姐
,
wǒ
我
zhīdào
知道
nǐ
你
shì
是
gè
个
shíxīnyǎn
实心眼
de
的
rén
人
,
nǐ
你
shuō
说
de
的
zhè
这
yīqiè
一切
dōu
都
shì
是
wèile
为了
wǒ
我
hǎo
好
,
wǒ
我
zěnme
怎么
huì
会
hé
和
nǐ
你
shēngqì
生气
ne
呢
?
Xiao Zhang sat down and gently said: "Li big sister, I know you are a solid-eyed person, you said all this is for my good, how can I be angry with you?"
3
Tā
她
jīngcháng
经常
duì
对
wǒ
我
shuō
说
:
xiǎochén
小陈
zhège
这个
rén
人
ma
嘛
,
háishi
还是
mán
蛮
shí
实
xīnyǎn
心眼
de
的
,
zhǐshì
只是
nǐ
你
hái
还
bù
不
tài
太
liǎojiě
了解
tā
她
de
的
píqi
脾气
,
shíjiān
时间
cháng
长
le
了
,
shúxī
熟悉
le
了
jiù
就
huì
会
hǎo
好
de
的
。
She often said to me: "Little Chen this person, or quite solid-eyed, but you do not know her temper, a long time, familiar will be good."