Correct

官倒爷

/ guān dǎo yé / 
Strokes
https://i.cchatty2.com/filters:format(webp)/fit-in/684x0/img/202102/官倒爷-Chinese-idioms-Cchatty-a73b3047-521c-49f6-9f43-70732cf9617c-1612776938.jpg

Collocation

1
这些……官倒爷
2
做起了官倒爷
3
是官倒爷
4
这些……官倒爷
5
做起了官倒爷
6
是官倒爷

Definition

官倒爷:

Literally means:

an official dealer; an official who does business by taking advantage of his position.

Actually means:

倒爷, a dealer (who makes profit by buying at lower price but sells at higher price). This phrase refers to a government official or a public servant does business by taking advantage of his position. It is derogatory.

倒爷,倒买倒卖(低价买进,然后转手高价卖出)的商人。官倒爷,指利用职权进行倒买倒卖活动的的商人或工作人员。具有贬义色彩。

Example

Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Wǒ
我
jì
既
bú
不
shi
是
guāndǎoyé
官倒爷
  
,
yě
也
bú
不
shi
是
shāngrén
商人
  
,
méiyǒu
没有
quán
权
yě
也
méiyǒu
没有
qián
钱
  
,
nǎ
哪
kěnéng
可能
yǒu
有
fángzi
房子
hé
和
chēzi
车子
  
。

I am neither an official nor a businessman, have no power or money, and there may be a house and a car.

2
Yǒuxiē
有些
dìfāng
地方
guānyuán
官员
wèile
为了
móuqǔ
谋取
gèrén
个人
lìyì
利益
  
,
jìngrán
竟然
lìyòng
利用
shǒuzhōng
手中
de
的
quánlì
权力
zuò
做
qǐ
起
le
了
mǎimài
买卖
tǔdì
土地
de
的
guān
官
dǎoyé
倒爷
  
。

Some local officials in order to seek personal gain, even used their power to do the sale of land officials.

3
Zhèxiē
这些
guāndǎoyé
官倒爷
pòhuài
破坏
le
了
zhèngcháng
正常
de
的
jīngjì
经济
huódòng
活动
  
,
què
却
méiyǒu
没有
shòudào
受到
yīngyǒu
应有
de
的
chéngfá
惩罚
  
。

These officials have undermined normal economic activity without being punished as they should.