姊妹花

姊妹花:

Literally means:

sisters of flower; young girls sharing some common traits or qualities

Actually means:

姊妹, sisters.

This phrase refers to two sisters who attract people's attention. It figuratively means young girls of about the same age who share some common qualities and thus are often placed on a par. It may also refer to two products of the same type and having common qualities. Commendatory.

姊妹，姐妹。

姊妹花，指引人注意的两个姐妹。比喻年龄差不多而有共同特点，可以让人同等看待，放在一起议论的几个女子。也指可以比美的两种同类的产品。具有褒义色彩。