Correct
头头是道
/ tóu tóu shì dào /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/头头是道-Chinese-idioms-Cchatty-4847ac10-4cbc-4eb8-8a5c-d9620fe751b0-1612776874.jpg)
Collocation
1
做到头头是道，有条不紊
2
分析得头头是道
3
说得头头是道
4
说话办事头头是道
Definition
头头是道
Literally means:
clear and logical
Actually means:
(seem) wellgrounded and reasoned
It means being logical in speaking and orderly in doing something. It is usually used to praise someone.Commendatory.
说话、办事很有条理。一般用来夸奖、赞扬别人。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate or complement. (作谓语、补语)
1
Tā
他
hěn
很
shúxī
熟悉
zhèrde
这儿
qíng
的
kuàng
情况
,
jíshǐ
即使
méiyǒu
没有
jiǎnggǎo
讲稿
,
yě
也
néng
能
shuō
说
de
得
tóutóushìdào
头头是道
,
ràng
让
tīngzhòng
听众
xìnfú
信服
。
He is familiar with the situation here, even if there is no lecture, can speak first, to the audience convincing.
2
Zhīyǒu
只有
jīngyàn
经验
fēngfù
丰富
de
的
rén
人
,
chǔlǐ
处理
zhèyàng
这样
fùzá
复杂
de
的
shìqing
事情
cái
才
néng
能
zuòdào
做到
tóutóushìdào
头头是道
,
yǒutiáobùwěn
有条不紊
。
Only experienced people, dealing with such complex things can do the head is the way, methodical.
3
Biè
别
kàn
看
tā
他
cái
才
cānjiā
参加
gōngzuò
工作
bùjiǔ
不久
,
bànshì
办事
kě
可
tóutóushìdào
头头是道
。
Don't look at him until soon after he joined the work.