Correct
大哥大
/ dà gē dà /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/大哥大-Chinese-idioms-Cchatty-e8206155-d046-4163-9b95-ef6b86cb8af8-1612776835.jpg)
Collocation
1
大哥大的地位
2
在……方面/领域是大哥大
3
是……的大哥大
Definition
大哥大:
Literally means:
mobilecellular phone
Actually means:
It refers to mobile or cellular phones. This was a name used years ago, and it is now replaced by 手机 (hand phone).
It refers to powerful people (often male) or enterprises.
指手提移动电话。这是早期的叫法,现已由“手机”取代。
比喻实力很强的人或企业。指人时多指男性。
Example
Used as subject, object or attributive. (作主语、宾语、定语)
1
Wǒmen
我们
gōngsī
公司
shì
是
guónèi
国内
cǎidiàn
彩电
hángyè
行业
de
的
dàgēdà
大哥大
。
Our company is the domestic color TV industry big brother.
2
Zhōngguó
中国
de
的
qìchē
汽车
zhìzào
制造
qǐyè
企业
néng
能
chēngwéi
称为
dàgēdà
大哥大
de
的
,
sìhū
似乎
yī
一
jiā
家
yě
也
méiyǒu
没有
。
China's auto makers can be called Big Brother, and there doesn't seem to be one.
3
Zài
在
zhōngguó
中国
gētán
歌坛
,
tā
他
de
的
dàgēdà
大哥大
dìwèi
地位
yǐjīng
已经
bǎochí
保持
le
了
hǎojǐ
好几
nián
年
。
In Chinese music, his big brother status has been maintained for several years.