Correct
大吃大喝
/ dà chī dà hè /
Strokes
Collocation
1
大吃大喝的坏习惯风风气/做法/现象
2
用……的钱大吃大喝
3
借钱大吃大喝
4
不要大吃大喝
5
天天大吃大喝
6
经常大吃大喝
Definition
大吃大喝
Literally means:
induige oneself in drinking and eating
Actually means:
fare sumptuously
It means giving an extravagant and wasteful dinner party. It often refers to entertaining others with the money of the group. It has disapproval, critical and reproachful implications. Often derogatory.
指在请客吃饭方面讲排场,铺张浪费。多指利用公家的钱请客吃饭。含有不满、批评或责备的意味。多含贬义。
Example
Used as subject, predicate, attributive or object. (作主语、谓语、定语、宾语)
1
Tāmen
他们
jīngcháng
经常
huā
花
gōngjiā
公家
de
的
qián
钱
dàchīdàhē
大吃大喝
,
yī
一
dùn
顿
fàn
饭
chī
吃
diào
掉
shàngwàn
上万
yuán
元
yě
也
bù
不
xīnténg
心疼
。
They often spend money to eat and drink, a meal to eat tens of thousands of dollars is not distressed.
2
Xiànzài
现在
yǒu
有
bùshǎo
不少
gōngshì
公事
,
dōu
都
yào
要
ná
拿
dào
到
jiǔxí
酒席
shàngqù
上去
tán
谈
,
suǒyǐ
所以
dàchīdàhē
大吃大喝
de
的
zuòfǎ
做法
yuèláiyuè
越来越
shèngxíng
盛行
。
Now there are a lot of business, have to get to the table to talk about, so the practice of eating and drinking more and more popular.
3
Zhèxiē
这些
dōu
都
shì
是
guójiā
国家
de
的
qián
钱
,
zěnme
怎么
néng
能
dàchīdàhē
大吃大喝
ne
呢
?
These are the money of the state, how can you eat and drink?