Correct
大动脉
/ dà dòng mài /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/大动脉-Chinese-idioms-Cchatty-e8d45862-fbfa-4d27-b517-4c67cfcebef1-1612776831.jpg)
Collocation
1
东西大动脉
2
南北大动脉
3
运输大动脉
4
能源大动脉
5
交通大动脉
6
铁路大动脉
Definition
大动脉
Literally means:
main artery
Actually means:
artery of transportation or communication
It literally refers to the main artery, the blood vessels that carry blood from heart to other parts of a human body. Figuratively it means the main channels of transportation or communication.
人体从心脏向全身各部输送血液的主要动脉（大血管）。比喻交通运输的主要通道。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Jīng
京
jiǔ
九
tiělù
铁路
shì
是
zhōngguó
中国
nánběi
南北
jiāotōng
交通
de
的
dàdòngmài
大动脉
,
bìxū
必须
bǎozhèng
保证
24
24
xiǎoshí
小时
chàngtōngwúzǔ
畅通无阻
。
The Beijing-Kowloon Railway is the main artery of China's north-south traffic, and must be kept open 24 hours a day.
2
Dàyùnhé
大运河
céngjīng
曾经
shì
是
wǒguó
我国
nánběi
南北
jiāotōng
交通
de
的
dàdòngmài
大动脉
,
xiànzài
现在
dìwèi
地位
suīrán
虽然
dàdà
大大
xiàjiàng
下降
le
了
,
dànshì
但是
zài
在
huòyùn
货运
fāngmiàn
方面
hái
还
zài
在
fāhuī
发挥
yīdìng
一定
de
的
zuòyòng
作用
。
The Grand Canal used to be the main artery of North-South traffic in China, but now its status has dropped considerably, but it still plays a role in freight transportation.
3
Zhè
这
tiáo
条
liánjiē
连接
xīnán
西南
sān
三
shěng
省
de
的
dàdòngmài
大动脉
jiànchéng
建成
tōngchē
通车
yǐhòu
以后
,
jiāng
将
wéi
为
tú
途
dìqū
地区
de
的
fāzhǎn
发展
dàilái
带来
hěnduō
很多
jīhuì
机会
。
When the main artery connecting the three provinces in the southwest is completed and opened to traffic, it will bring many opportunities for the development of the transit area.