Correct
大不一样
/ dà bù yí yàng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/大不一样-Chinese-idioms-Cchatty-bd72cfa0-560d-44db-a635-555717d45cd6-1612776827.jpg)
Collocation
1
大不一样的……
2
情况/结果/态度大不一样
3
A和/跟/与/同B（相比）大不一样
Definition
大不一样
Literally means:
(to be) very different
Actually means:
It means being different in many respects. It is used to describe concretely or abstractly a person or a thing.
很不相同，有许多不一样的地方。可指人或事物（具体或抽象的）。
Example
Used as predicate or attributive. (作谓语、定语)
1
Tā
他
xiànzài
现在
shì
是
zǒngjīnglǐ
总经理
,
shēnfèn
身份
dà
大
bùyīyàng
不一样
le
了
,
dàjiā
大家
zài
再
yě
也
bù
不
néng
能
suíbiàn
随便
gēn
跟
tā
他
kāiwánxiào
开玩笑
le
了
。
He is now the general manager, the identity is very different, people can no longer casually joke with him.
2
Méi
没
xiǎngdào
想到
,
tā
他
jīntiān
今天
duì
对
wǒ
我
de
的
tàidu
态度
hé
和
shàngcì
上次
xiāngbǐ
相比
dà
大
bùyīyàng
不一样
le
了
。
I didn't expect him to have a very different attitude to me today than he did last time.
3
Tā
他
bǎ
把
tóngyàng
同样
de
的
shíyàn
实验
yòu
又
zuò
做
le
了
yī
一
cì
次
,
méi
没
xiǎngdào
想到
què
却
dédào
得到
le
了
dà
大
bùyīyàng
不一样
de
的
jiēguǒ
结果
。
He did the same experiment again, but he didn't expect to get a very different result.