Correct
多事佬
/ duō shì lǎo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/多事佬-Chinese-idioms-Cchatty-beb85953-3544-47b4-922b-0a8b470857ec-1612776817.jpg)
Collocation
1
这个多事佬什么事都要管
2
他是个多事佬
Definition
多事佬
Literally means:
intermeddler
Actually means:
trouble-maker
佬 is a denigrating term for some types of people.
This phrase refers to someone who enjoys intermeddling others' business, or someone who seeks trouble or even makes trouble. Sometimes derogatory.
佬，对几种人的蔑称。
多事佬，指什么事都要管的人，或爱管闲事，爱惹是非的人。有时具有贬义色彩。
Example
Used as subject or object. (作主语、宾语)
1
Zhège
这个
duōshìlǎo
多事佬
zhēnshi
真是
de
的
,
zěnme
怎么
shénme
什么
shìqing
事情
dōu
都
yào
要
chā
插
yī
一
jiǎo
脚
ne
呢
?
This event-rich guy is really, why do everything have to step in?
2
Wǒmen
我们
bānlǐ
班里
yǒu
有
jǐ
几
ge
个
duōshìlǎo
多事佬
,
jìngrán
竟然
gǎo
搞
le
了
yī
一
gè
个
wǎngzhàn
网站
tì
替
yīxiē
一些
dānshēn
单身
lǎoshī
老师
zhāoqīn
招亲
,
zhè
这
bú
不
shi
是
méishìzhǎoshì
没事找事
ma
吗
?
We have a few event-rich people in the class, actually engaged in a website for some single teachers to recruit relatives, this is not nothing to look for?
3
Zhè
这
liǎng
两
nián
年
lái
来
,
zhāng
张
lǜshī
律师
wéi
为
míngōng
民工
tǎo
讨
huí
回
xīnjīn
薪金
140
140
duō
多
wàn
万
yuán
元
,
bèi
被
xǔduō
许多
qǐyè
企业
de
的
lǎobǎn
老板
jiàozuò
叫做
duōshìlǎo
多事佬
。
In the past two years, Mr. Zhang has collected more than 1.4 million yuan in salary for migrant workers, and has been called an event-rich man by many business owners.