Correct
土生土长
/ tǔ shēng tǔ zhǎng /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/土生土长-Chinese-idioms-Cchatty-15eaa959-ab6d-429d-a153-33bfbb145ed5-1612776778.jpg)
Collocation
1
是不是土生土长的
2
土生土长的地方
3
土生土长的花
4
土生土长的本地人
Definition
土生土长
Literally means:
indigenous
Actually means:
locally born and bred
It refers to someone that was born and brought up on his native land or something autochthonous. It nonous emphasizes that they are not foreign or exotic but purely local.
在当地出生及成长的人，或本源在当地的事物。强调不是外来的，而是地地道道属于本土的。
Example
Used as attributive or object. (作定语、宾语)
1
Biè
别
xiǎokàn
小看
zhōngguó
中国
tǔshēngtǔcháng
土生土长
de
的
bóshì
博士
,
tāmen
他们
zhàoyàng
照样
néng
能
qǔdé
取得
shìjiè
世界
yīliú
一流
de
的
kēyán
科研
chéngguǒ
成果
。
Don't look down on Chinese-born Ph.D.s, they can still achieve world-class scientific research results.
2
Jù
据
bàodào
报道
,
běijīng
北京
àoyùnhuì
奥运会
suǒ
所
yòng
用
de
的
huāhuì
花卉
,
dàliàng
大量
de
的
jiāng
将
shì
是
dāngdì
当地
tǔshēngtǔcháng
土生土长
de
的
。
It is reported that a large number of flowers used in the Beijing Olympic Games will be native to the area.
3
Wǒ
我
bù
不
shuō
说
nǐ
你
kěnéng
可能
kàn
看
bù
不
chūlái
出来
bā
吧
,
tā
他
kěshì
可是
tǔshēngtǔcháng
土生土长
de
的
dāngdìrén
当地人
。
I'm not saying you can't tell, he's a native.