Correct
回心转意
/ huí xīn zhuǎn yì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/回心转意-Chinese-idioms-Cchatty-029efae3-7977-462c-9051-e9525dc3c081-1612776773.jpg)
Collocation
1
回心转意的意思
2
可能回心转意
3
没有
4
回心转意的人
5
希望……
6
让……回心转意
7
终于回心转意
Definition
回心转意
Literally means:
change one's mind and views
Actually means:
回 means turning back and 转 means changing. 心 and 意 refer to mind and views.
The phrase means changing one's ideas about and/or attitude toward something. It often refers to aban doing previous resentment or prejudice and resume the relation or affection. Commendatory.
回，转，回头，改变。心、意，主意，心思。
指在某事上改变以前的想法，态度。多指抛弃过去的怨恨或成见，恢复感情。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate or attributive. (作谓语、定语)
1
Nǐ
你
xiǎng
想
zìlìménhù
自立门户
de
的
shì
事
lǎotàitai
老太太
yī
一
shí
时
jiēshòu
接受
bù
不
le
了
,
ràng
让
nǐ
你
dàjiě
大姐
qù
去
quàn
劝
quàn
劝
,
yěxǔ
也许
tā
她
huì
会
huíxīnzhuǎiyì
回心转意
de
的
。
You want to self-reliance portal thing old lady can't accept for a while, let your big sister to advise, maybe she will change her mind.
2
Jǐ
几
ge
个
yuè
月
guòqù
过去
le
了
,
dàjūn
大军
háowú
毫无
huíxīnzhuǎiyì
回心转意
de
的
yìsi
意思
。
Tā
她
xiǎng
想
jìránrúcǐ
既然如此
,
háishi
还是
fēnshǒu
分手
de
的
hǎo
好
。
As the months passed, the army had no intention of turning its back. She thought it would be better to break up.
3
Xiǎoluó
小罗
yǐjīng
已经
huíxīnzhuǎiyì
回心转意
,
tóngyì
同意
míngtiān
明天
jiù
就
huídào
回到
gōngsī
公司
shàngbān
上班
le
了
。
Xiao Luo has turned his mind and agreed to return to work at the company tomorrow.