Correct
四面八方
/ sì miàn bā fāng /
Strokes
Collocation
1
传遍了四面八方
2
传到了四面八方
3
四面八方的人
4
来自四面八方
5
从四面八方而来
Definition
四面八方
Literally means:
four directions and eight directions
Actually means:
四面, the four directions of east, west, south and north; 八方, eight directions, i.e., east west, south, north, northeast, southeast, northwest and southwest.
This phrase means all directions or all quarters.
四面,东西南北四个方面。八方,东西南北以及东南、东北、西南、西北各个方向。
四面八方,指各个地方或周围各地。
Example
Used as adverbial adjunct, attributive or object. (作状语、定语、宾语)
1
Zhège
这个
yīshēng
医生
chū
出
le
了
míng
名
yǐhòu
以后
,
sìmiànbāfāng
四面八方
de
的
rén
人
dōu
都
lái
来
zhǎo
找
tā
他
kànbìng
看病
。
After the doctor be famous, people from all over the world came to see him.
2
Zhè
这
jǐ
几
nián
年
lái
来
,
tāmen
他们
zǒngshì
总是
xiàng
像
bāzhǎoyú
八爪鱼
yīyàng
一样
,
sìmiànbāfāng
四面八方
dì
地
shīzhǎn
施展
quánjiǎo
拳脚
,
dào
到
gègè
各个
dìfāng
地方
qù
去
kāituò
开拓
shìchǎng
市场
。
Over the years, they have always been like eight claw fish, in all corners of the fist, to various places to open up the market.
3
Jù
据
bàodào
报道
,
shénzhōu
神州
qīháo
七号
fēichuán
飞船
yú
于
zuótiān
昨天
ānquán
安全
fǎnhuí
返回
。
Zhège
这个
jīdòngrénxīn
激动人心
de
的
xiāoxi
消息
hěnkuài
很快
jiù
就
chuánbiàn
传遍
le
了
sìmiànbāfāng
四面八方
。
It is reported that the Shenzhou 7 spacecraft returned safely yesterday. The exciting news soon spread in all its aspects.