Correct
同路人
/ tóng lù rén /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/同路人-Chinese-idioms-Cchatty-1a73f5aa-edf2-4e50-af4e-75e01010a355-1612776693.jpg "同路人 - Chinese Idiom")
Collocation
1
同路人的……
2
……(方面的)同路人
3
并非同路人
4
都是同路人
Definition
同路人
Literally means:
fellow traveler
Actually means:
people with the same goal
It refers to people who travel to the same place on the same road.
It also metaphorically means people same who strive for the same goal at a certain stage of life.
走同一条道路去某个地方的人。
也比喻在某个时候追求同一目标的人。
Example
Used as object or attributive. (作宾语、定语)
1
Wǒmen
我们
dōu
都
shì
是
kǎoyán
考研
tónglùrén
同路人
,
suǒyǐ
所以
dàjiā
大家
hùxiāng
互相
bāngzhù
帮助
yě
也
shì
是
yīnggāi
应该
de
的
We are all students and passers-by, so we should help each other
2
Tāmen
他们
liǎng
两
gè
个
bìngfēi
并非
tónglùrén
同路人
,
wúlùnrúhé
无论如何
shì
是
zǒu
走
bù
不
dào
到
yīqǐ
一起
de
的
。
The two of them are not passers-by, they can't walk together anyway.
3
Xiāngtóng
相同
de
的
jíbìng
疾病
shǐ
使
tāmen
他们
chéngwéi
成为
tónglùrén
同路人
,
ér
而
tónglùrén
同路人
de
的
hùzhù
互助
jīngshén
精神
,
gěi
给
tā
他
de
的
yìnxiàng
印象
zuì
最
shēnkè
深刻
,
yě
也
shì
是
zuì
最
ràng
让
tā
他
zuì
最
gǎndòng
感动
de
的
。
The same disease makes them the same passers-by, and the spirit of mutual assistance of the same passers-by, he was most impressed, but also the most moved him.