Correct
吃独食
/ chī dú shí /
Strokes
Collocation
1
有吃独食的毛病
2
爱吃独食
3
喜欢吃独食
4
一个人吃独食
Definition
吃独食
Literally means:
have all the food to oneself
Actually means:
not share profit with others
Literally it means having all the food to oneself without offering or leaving some to others.
It figuratively means refusing to share profits with others or keeping a good thing to oneself without inviting others to participate and cooperate. It connotes a sense of criticism. Derogatory.
有东西自己一个人吃,不给别人。
比喻独自占有本来应该大家共享的利益。也指独揽有好处的事情,不让别人来合作。含有批评的意味。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Zhège
这个
háizi
孩子
,
hǎochī
好吃
de
的
dōngxī
东西
cónglái
从来
bùhuì
不会
fēn
分
gěi
给
qítā
其他
de
的
xiǎopéngyǒu
小朋友
,
xǐhuan
喜欢
yī
一
gè
个
rén
人
chī
吃
dúshí
独食
。
This child, delicious things will never be divided between other children, like a person to eat alone.
2
Zhèbǐ
这笔
yòngjīn
佣金
yīnggāi
应该
fēnwéi
分为
sān
三
fèn
份
,
tā
他
bù
不
yīnggāi
应该
chī
吃
dúshí
独食
。
The commission should be divided into three parts, and he should not eat alone.
3
Xiǎolì
小莉
chī
吃
dúshí
独食
de
的
máobìng
毛病
。
Hǎo
好
de
的
xiàngmù
项目
dōu
都
zìjǐ
自己
yī
一
gè
个
rén
人
bāolǎn
包缆
,
yīncǐ
因此
dàjiā
大家
dōu
都
bù
不
xǐhuan
喜欢
tā
她
。
Xiao Li's problem with eating alone. Good projects are all on their own, so everyone doesn't like her.