Correct
吃奶的气力
/ chī nǎi de qì lì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/吃奶的气力-Chinese-idioms-Cchatty-8afc024e-d4a5-42ba-8066-19b08581119e-1612776649.jpg)
Collocation
1
把吃奶的气力的都使出来
2
连吃奶的气力的都使出来
3
使出了吃奶的气力
4
费了吃奶的气力
5
用尽了吃奶的气力
Definition
吃奶的气力
Literally means:
the power of the breast
Actually means:
ones' sucking strength; straining every muscle
It means all one's might.
指一个人所能够有的最大气力。
Example
Used as object. (作宾语)
1
Zhè
这
cháng
场
qiúsài
球赛
,
qiúyuán
球员
men
们
fēicháng
非常
màilì
卖力
,
bǎ
把
chīnǎi
吃奶
de
的
qìlì
气力
dōu
都
shǐ
使
chūlái
出来
,
zhōngyú
终于
zhànshèng
战胜
le
了
duìshǒu
对手
。
This game, the players worked very hard, the strength of the milk to make out, and finally defeated the opponent.
2
Xiǎojiāng
小江
bù
不
xiǎoxīn
小心
xiàn
陷
jìn
进
le
了
yūní
淤泥
zhōng
中
,
wǒ
我
yòng
用
yī
一
gēn
根
zhúgān
竹竿
xiǎng
想
bǎ
把
tā
他
lā
拉
chūlái
出来
,
kěshì
可是
yòngjìn
用尽
chīnǎi
吃奶
de
的
qìlì
气力
,
yě
也
méiyǒu
没有
chénggōng
成功
。
Xìngkuī
幸亏
hòulái
后来
yǒu
有
gè
个
yúmín
渔民
lái
来
bāngmáng
帮忙
,
cái
才
bǎ
把
tā
他
jiù
救
shàngàn
上岸
。
Xiaojiang accidentally fell into the silt, I used a bamboo pole to pull him out, but exhausted the strength of milk, also did not succeed. Fortunately, a fisherman came to help and brought him ashore.
3
Tā
他
zhǎo
找
lái
来
le
了
suǒyǒu
所有
de
的
liànxí
练习
,
chuǎimó
揣摩
le
了
suǒyǒu
所有
de
的
tíxíng
题型
,
fèi
费
le
了
chīnǎi
吃奶
de
的
qìlì
气力
,
zhōngyú
终于
shǐ
使
quánbān
全班
de
的
xuésheng
学生
zài
在
shùxué
数学
huìkǎo
会考
zhōng
中
qǔdé
取得
le
了
yōuyì
优异
de
的
chéngjì
成绩
。
He found all the exercises, figured out all the questions, took the effort of feeding, and finally made the whole class of students in the math exam achieved excellent results.