Correct
受不了
/ shòu bù liǎo /
Strokes
Collocation
1
……得受不了
2
受不了……
3
真的受不了
4
受不了了
Definition
受不了
Literally means:
cannot endure
Actually means:
受 means bearing or standing.
This phrase means that one is unable to endure the mental or physical blow or pressure, including heavy workload, unexpected accidents, mental pain, torture threat or temptation, etc. It is the an antonym of 受得了.
受,承受或忍受。
受不了,指没有足够的耐受力,经受不住肉体上或精神上的打击或压力,包括繁重的工作、意外的变故、身心的痛苦、折磨或煎熬、威胁或利诱等等。与“受得了”相对。
Example
Used as predicate, complement or object. (作谓语、补语、宾语)
1
Xiǎozhāng
小张
yùnàn
遇难
yǐhòu
以后
,
tā
他
nā
那
80
80
suì
岁
de
的
lǎofùqīn
老父亲
shòubùliǎo
受不了
shīqù
失去
érzi
儿子
de
的
dǎjī
打击
,
bùjiǔ
不久
yě
也
qùshì
去世
le
了
。
After Xiao Zhang's death, his 80-year-old father could not bear the loss of his son, and soon died.
2
Zhèjiā
这家
gōngsī
公司
jīhū
几乎
měitiān
每天
dōu
都
yào
要
shàngbān
上班
,
érqiě
而且
cóng
从
shàngwǔ
上午
8
8
diǎn
点
máng
忙
dào
到
wǎnshang
晚上
9
9
diǎn
点
,
zhè
这
fánzhòng
繁重
de
的
gōngzuò
工作
yā
压
de
得
tā
他
shízài
实在
shòubùliǎo
受不了
。
The company doesn't work almost every day, and he can't stand the heavy work from 8 a.m. to 9 p.m.
3
Zuìjìn
最近
hěnduō
很多
shēnghuó
生活
bìxūpǐn
必需品
dōu
都
zhǎng
涨
le
了
jià
价
,
shōurù
收入
bù
不
gāo
高
de
的
rén
人
dōu
都
dà
大
jiào
叫
shòubùliǎo
受不了
le
了
。
Recently, many necessities of life have gone up in price, people with low incomes can't stand it.