Correct
双保险
/ shuāng bǎo xiǎn /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/双保险-Chinese-idioms-Cchatty-c2c73db2-2090-4752-a366-470ec0f45fc5-1612776600.jpg)
Collocation
1
上了双保险
2
是双保险的
3
有了双保险
Definition
双保险
Literally means:
double insurance
Actually means:
双 refers to "two" or "double".
The phrase means double insurance, i.e. double safety. It often indicates great assurance of success in doing something. Commendatory.
双，两个，加倍的。
双保险，双重的保险。形容加倍安全。多指做成某事物有很大的把握。具有褒义色彩。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Zhèbù
这部
chēzi
车子
jì
既
yǒu
有
tèzhì
特制
de
的
diànzǐsuǒ
电子锁
,
yòu
又
yǒu
有
zhuānmén
专门
de
的
rén
人
kānguǎn
看管
,
suànshì
算是
shàng
上
le
了
shuāng
双
bǎoxiǎn
保险
,
xiǎotōu
小偷
wúlùnrúhé
无论如何
yě
也
tōu
偷
bù
不
zǒu
走
。
This car has a special electronic lock, but also a special person to look after, is on the double insurance, the thief in any case can not steal.
2
Hěnduō
很多
jiāzhǎng
家长
dōu
都
yǐwéi
以为
:
gěi
给
háizi
孩子
qǐng
请
gè
个
jiātíng
家庭
jiàoshī
教师
,
yòu
又
ràng
让
tāmen
他们
zài
在
xuéxiào
学校
bǔkè
补课
,
zhèyàng
这样
de
的
shuāng
双
bǎoxiǎn
保险
jiù
就
néng
能
bǎozhèng
保证
háizi
孩子
kǎoshàng
考上
hào
好
xuéjiào
学校
le
了
。
Many parents think: give their children a tutor, and let them make up lessons in school, such double insurance can ensure that children go to a good school.
3
Cóng
从
hánjià
寒假
kāishǐ
开始
,
tā
他
yīfāngmiàn
一方面
sìchù
四处
zhǎo
找
gōngzuò
工作
,
lìngyīfāngmiàn
另一方面
zhǔnbèi
准备
yánjiūshēng
研究生
kǎoshì
考试
。
Tā
他
rènwéi
认为
yǒu
有
le
了
zhèyàng
这样
de
的
shuāng
双
bǎoxiǎn
保险
,
bìyè
毕业
hòu
后
jiù
就
bùhuì
不会
yǒu
有
wèntí
问题
le
了
。
Starting with the winter vacation, he looked around for a job while preparing for a postgraduate exam. He thinks that with such double insurance, there will be no problem after graduation.