Correct
卖气力
/ mài qì lì /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/卖气力-Chinese-idioms-Cchatty-e361e45b-589e-421f-aa50-6b576775df43-1612776583.jpg)
Collocation
1
卖气力帮人
2
卖气力替……做……
3
不肯卖气力
4
挺卖气力
5
十分卖气力
6
很卖气力
7
卖气力的事情
8
需要卖气力
9
在农村卖气力
Definition
卖力气:
Literally means:
sell one's strength; do manual work
Actually means:
It means doing manual work. One does it to make a living or for other purposes.
It means making one's utmost effort to do something. Commendatory.
指干体力活。不管是否为了挣钱维持生活。
比喻尽最大的能力或气力做事。具有褒义色彩。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. It can have other words in between. (作谓语、宾语、状语,中间可以插入别的词语)
1
Zhàngmǔniáng
丈母娘
jiào
叫
tā
他
gàn
干
de
的
shì
事
,
tā
他
dāngrán
当然
mài
卖
qìlì
气力
le
了
。
Mother-in-law told him to do things, of course, he worked hard.
2
Tā
他
zhèyàng
这样
mài
卖
qìlì
气力
tì
替
wǒ
我
zuòshì
做事
,
wǒ
我
zěnme
怎么
néng
能
cítuì
辞退
tā
他
ne
呢
?
How can I dismiss him for working so hard for me?
3
Nǐ
你
yàoshi
要是
bùkěn
不肯
mài
卖
dà
大
lìqì
力气
,
zhè
这
shì
事
kěndìng
肯定
chénggōng
成功
bù
不
le
了
。
If you refuse to sell your strength, it will certainly not succeed.
Used as predicate, object or attributive. It can have other words in between. (作谓语、宾语、定语,中间可以插入别的词语)
4
Suīrán
虽然
tā
他
dào
到
chénglǐ
城里
dāng
当
le
了
jiànzhù
建筑
gōngrén
工人
,
dàn
但
zhàoyàng
照样
xūyào
需要
mài
卖
qìlì
气力
cái
才
néng
能
zhēng
挣
dào
到
qián
钱
。
Although he worked as a construction worker in the city, he still had to work hard to make money.
5
Wǒ
我
shēntǐ
身体
qiángzhuàng
强壮
,
yǒude
有的
shì
是
lìqi
力气
,
wéi
为
nǐ
你
màidiǎn
卖点
lìqi
力气
,
suàn
算
bù
不
liǎo
了
shénme
什么
。
Woshentiqiangz
woshentiqiangz
My body is strong, some strength, for you to sell a little strength, nothing. wo shenti qiangz
6
Bān
搬
jiājù
家具
zhèzhǒng
这种
mài
卖
qìlì
气力
de
的
shìqing
事情
jiù
就
yóu
由
wǒmen
我们
nánrén
男人
lái
来
zuò
做
bā
吧
,
nǐmen
你们
nǚrén
女人
jiù
就
fùzé
负责
zhěnglǐ
整理
dōngxī
东西
hǎo
好
le
了
。
Moving furniture is a hard-enough thing for us men to do, and you women are responsible for sorting things out.