Correct
卖弄风骚
/ mài nòng fēng sāo /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/卖弄风骚-Chinese-idioms-Cchatty-4770066f-f7cc-401e-91b6-a1d000b244ae-1612776582.jpg)
Collocation
1
卖弄风骚的女人
2
卖弄风骚的事
3
对某人卖弄风骚
4
在人前卖弄风骚
Definition
卖弄风骚
Literally means:
flirt and coquet
Actually means:
play the coquette
It describes a woman who shows off her prettiness or makes frivolous movement before men. Derogatory.
指女人故意在男人面前显示自己的俏丽，或作出轻佻的动作。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or attributive. (作谓语、宾语、定语)
1
Yǒuxiē
有些
nánxìng
男性
shàngsi
上司
hěn
很
chàjìn
差劲
,
duì
对
nǚxìng
女性
xiàshǔ
下属
jìnxíng
进行
xìngsāorǎo
性骚扰
de
的
chǒushì
丑事
bèi
被
bàoguāng
暴光
yǐhòu
以后
,
fǎnwū
反诬
miè
蔑
rénjiā
人家
màinongfēngsāo
卖弄风骚
,
gōuyǐn
勾引
tā
他
。
Some male bosses are so bad that the ugliness of sexual harassment of female subordinates has been blown up, and the anti-defamation of others has made a fuss and seduced him.
2
Xiànzài
现在
yǒuxiē
有些
dòu
读
chūzhōng
初中
de
的
nǚhái
女孩
zài
在
māma
妈妈
huáilǐ
怀里
sājiāo
撒娇
shì
是
chángyǒu
常有
de
的
shì
事
,
nǐ
你
jìng
竟
bǎ
把
zhè
这
shì
事
jiàozuò
叫做
màinongfēngsāo
卖弄风骚
,
zhēnshi
真是
tài
太
wúzhī
无知
le
了
。
Now some girls who read junior high school in the mother's arms is a common thing, you should call this thing a teaser, it is very ignorant.
3
Zhāngxiǎojie
张小姐
dào
到
yèzǒnghuì
夜总会
dāng
当
wǔnǚ
舞女
wánquán
完全
shì
是
wéi
为
shēnghuó
生活
suǒ
所
pò
迫
,
tā
她
shì
是
gè
个
zìzūn
自尊
、
zìzhòng
自重
、
zìài
自爱
de
的
rén
人
,
juéduì
绝对
bùhuì
不会
zuò
做
nàzhǒng
那种
màinongfēngsāo
卖弄风骚
de
的
shìqing
事情
。
Miss Zhang to the nightclub as a dancer is completely forced by life, she is a self-esteem, self-respect, self-love people, will never do that kind of thing to make a fool of themselves.