Correct
半真半假
/ bàn zhēn bàn jiǎ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/半真半假-Chinese-idioms-Cchatty-18ba5e15-1f2b-42dc-ae40-b8e009f12883-1612776576.jpg)
Collocation
1
…半真半假
2
说得半真半假
3
半真半假地
4
半真半假的人
5
半真半假的事
Definition
半真半假
Literally means:
half genuine
Actually means:
It means something is neither completely true nor completely false.
不完全真，也不完全假。
Example
Used as predicate, complement or adverbial adjunct. (作谓语、补语、状语)
1
Tā
他
de
的
huà
话
suīrán
虽然
bànzhēnbànjiǎ
半真半假
,
kěshì
可是
wéi
为
shènzhòng
慎重
qǐjiàn
起见
,
nǐmen
你们
háishi
还是
yào
要
kǎolǜ
考虑
kǎolǜ
考虑
。
Although his words are half true and half false, you should consider them as a precaution.
2
Tā
他
shuō
说
de
得
bànzhēnbànjiǎ
半真半假
de
的
,
xiāngxìn
相信
de
的
rén
人
bù
不
duō
多
。
He said half-truth and half-truth, I don't believe many people.
3
Wǒ
我
bànzhēnbànjiǎ
半真半假
dì
地
bǎ
把
zhè
这
jiàn
件
shì
事
gàosù
告诉
tā
他
fùqīn
父亲
,
mùdì
目的
shì
是
xiǎng
想
kànkan
看看
tā
他
de
的
fǎnyìng
反应
rúhé
如何
。
I told his father half-truth about it in order to see how he reacted.