Correct
半拉子
/ bàn lǎ zǐ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/半拉子-Chinese-idioms-Cchatty-9d331c72-5886-4cc3-96b0-5aae1c84d0e8-1612776571.jpg)
Collocation
1
修了个半拉子
2
半拉子工程
3
半拉子劳动力
4
半拉子戏
Definition
半拉子
Literally means:
half
Actually means:
It refers to half of something or something unfinished or stopped halfway.
一半,半个,也指不完整或中断进行的事物。
Example
Used as object or attributive. (常作宾语、定语)
1
Xiū
修
le
了
yī
一
gè
个
xiàwǔ
下午
de
的
zhūjuàn
猪圈
,
cái
才
xiū
修
le
了
gè
个
bànlǎzǐ
半拉子
,
gūjì
估计
míngtiān
明天
cái
才
néng
能
wángōng
完工
。
Repaired an afternoon of pigsty, only to repair a half-pull, estimated to be completed tomorrow.
2
Nānián
那年
,
tāmen
他们
tūrán
突然
sīhuǐ
撕毁
hétong
合同
,
chèzǒu
撤走
shīgōng
施工
rényuán
人员
hé
和
shèbèi
设备
,
rēngxià
扔下
bàn
半
lǎzǐ
拉子
gōngchéng
工程
,
gěi
给
wǒmen
我们
zàochéng
造成
le
了
jùdà
巨大
de
的
sǔnshī
损失
。
That year, they suddenly tore up the contract, removed the construction staff and equipment, threw the second half of the pull project, caused us great losses.
3
Tā
他
dǎkāi
打开
diànshìjī
电视机
,
kàndào
看到
de
的
jìn
尽
shì
是
xiē
些
bànlǎzǐ
半拉子
de
的
diànshìjù
电视剧
,
juéde
觉得
yī
一
diǎn
点
méiyìsi
没意思
。
He turned on the TV and saw all the half-pulled TV shows, which he didn't find interesting at all.