Correct
半信半疑
/ bàn xìn bàn yí /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/半信半疑-Chinese-idioms-Cchatty-56f56ccd-c69e-4fcf-bd72-1e975cff172b-1612776566.jpg)
Collocation
1
有点半信半疑
2
还是半信半疑
3
实在是半信半疑
4
半信半疑地问
Definition
半信半疑
Literally means:
half believe, half suspect
Actually means:
It means one is half-believing, half-doubting. It usually means that he is not sure of the credibility of something, or is not convinced of something.
既有点相信，也有点怀疑。多表示对某事的真实性不能肯定，或对某事不完全相信。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. (作谓语、宾语、状语)
1
Tīng
听
le
了
zhèxiē
这些
huà
话
,
nǚér
女儿
bù
不
shuō
说
shénme
什么
le
了
,
kě
可
xīnzhōng
心中
zǒng
总
bànxìnbànyí
半信半疑
。
After listening to these words, the daughter did not say anything, but the heart is always half-believed and half-suspected.
2
Yǒurén
有人
shuō
说
qìchē
汽车
yào
要
dà
大
jiàngjià
降价
,
wǒ
我
yǒudiǎn
有点
bànxìnbànyí
半信半疑
,
suǒyǐ
所以
lái
来
tīngtīng
听听
nǐ
你
de
的
kànfǎ
看法
。
Some people say that the car is going to cut the price, I have half a doubt, so let's hear your opinion.
3
Xǔduō
许多
xiāofèizhě
消费者
zài
在
mǎi
买
bǎojiànpǐn
保健品
shí
时
bànxìnbànyí
半信半疑
dì
地
wèn
问
,
zhèzhǒng
这种
bǎojiànpǐn
保健品
de
的
gōngxiào
功效
zhēn
真
de
的
zhème
这么
hǎo
好
ma
吗
?
Many consumers are half-convinced when buying health care products, asking, is this health care product really so effective?