千里眼 - Chinese Idiom

千里眼

Literally means:

far-sighted person

Actually means:

a wizardly observer

It means being able to see clearly something a thousand mile away. It figuratively refers to the ability to observe and appraise, or the ability to think many steps ahead. It may also mean a person who is able to gather data through all sorts of methods, or a sort of electronic remote surveillance system.

一千里外的事情都能够看见。比喻有观察、定事物的能力，对事情能想得或看得很远。也指能够通过各种途径或手段搜集信息的人或远程电子监测系统。