Correct
前言不搭后语
/ qián yán bù dā hòu yǔ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/前言不搭后语-Chinese-idioms-Cchatty-518effb4-6b25-4fb6-b1e6-18e6d82faea0-1612776531.jpg)
Collocation
1
前言不搭后语地说着
2
不要前言不搭后语的
3
前言不搭后语的
4
总是前言不搭后语
Definition
前言不搭后语
Literally means:
utter words that do not hang together
Actually means:
talk incoherently
It means that one is illogical or incoherent in his speech or writing. Derogatory.
形容说话或写文章没有条理，颠三倒四，或前后不一致。具有贬义色彩。
Example
Used as predicate, object or adverbial adjunct. (作谓语、宾语、状语)
1
Xiǎotōu
小偷
de
的
huídá
回答
qiányánbùdāhòuyǔ
前言不搭后语
,
kěndìng
肯定
yǐnmán
隐瞒
le
了
yīxiē
一些
zhòngyào
重要
de
的
shìqing
事情
。
The thief's answer was not a catch-up, and he must have concealed something important.
2
Duìbuqǐ
对不起
,
gāngcái
刚才
wǒ
我
tài
太
jǐnzhāng
紧张
le
了
,
yǒudiǎn
有点
qiányánbùdāhòuyǔ
前言不搭后语
,
xiànzài
现在
wǒ
我
zàishuō
再说
yī
一
biàn
遍
,
nǐmen
你们
tīng
听
le
了
jiù
就
huì
会
míngbai
明白
de
的
。
I'm sorry, I was too nervous just now, a little foreword, now I'll say it again, you'll understand.
3
Tā
他
qiányánbùdāhòuyǔ
前言不搭后语
dì
地
shuō
说
le
了
hǎojǐ
好几
biàn
遍
,
wǒ
我
yī
一
diǎn
点
yě
也
bù
不
míngbái
明白
tā
他
de
的
yìsi
意思
。
He said it several times before and after, and I didn't understand what he meant at all.