Correct
前奏曲
/ qián zòu qǔ /
Strokes
/fit-in/684x0/img/202102/前奏曲-Chinese-idioms-Cchatty-437925b5-f0f4-4110-8d92-31f8589c2a0a-1612776527.jpg)
Collocation
1
这是……（某大事件）的前奏曲
2
奏响了……（某大事情）的前奏曲
3
前奏曲奏响了
Definition
前奏曲
Literally means:
prelude
Actually means:
It refers to the prelude of some large scaled symphonies or operas. It often figuratively means some predictable minor occurrences before a major event.
大型乐曲、歌剧等的序曲。多比喻大事情发生前某个性质相同的小事件。
Example
Used as object or subject. (作宾语、主语)
1
Wèi
喂
,
dōu
都
biè
别
shuōhuà
说话
le
了
。
Kàn
看
,
lǎoshī
老师
bù
不
gāoxìng
高兴
le
了
,
zhè
这
kěshì
可是
lǎoshī
老师
fāhuǒ
发火
de
的
qiánzòuqǔ
前奏曲
。
Hey, don't talk. Look, the teacher is not happy, this is a prelude to the teacher's anger.
2
Xuésheng
学生
lìyòng
利用
hánshǔjià
寒暑假
qù
去
guówài
国外
yībiān
一边
lǚyóu
旅游
yībiān
一边
xuéxí
学习
,
kěyǐ
可以
kànchéng
看成
shì
是
dìèr
第二
nián
年
chūguó
出国
liúxué
留学
de
的
qiánzòuqǔ
前奏曲
。
Students use the winter and summer vacation to travel abroad while studying, can be seen as a prelude to studying abroad the next year.
3
Dàmù
大幕
lākāi
拉开
le
了
,
qiánzòuqǔ
前奏曲
zòuxiǎng
奏响
le
了
,
shìjiè
世界
bólǎnhuì
博览会
de
的
zhǔnbèi
准备
gōngzuò
工作
yǐjīng
已经
quánmiàn
全面
kāishǐ
开始
le
了
。
The curtain has opened, the prelude has begun, and preparations for the World's Fair have begun in full.